Première partie du manga : Naruto (ナルト)
Deuxième partie du manga : Naruto Shippuuden (ナルト- 疾風伝)
Adaptation du manga de : Masashi Kishimoto
Directeur : Hayato Date
Characters Design : Tetsuya Nishio et Hirofumi Suzuki
Coloriste : Takuya Kawami
Musiques : TV Tokyo Music (Toshio Masuda)
Maisons de production : TV Tokyo, Studio Pierrot
Producteurs : Akiko Gujima, Hiroshi Hagino
Série animée par : Studio Pierrot
Première diffusion de Naruto : Au Japon le 3 Octobre 2002 (TV Tokyo)
En France le 2 Janvier 2006 (Game One)
Première diffusion de Naruto Shippuuden : Au Japon le 15 Février 2007 (TV Tokyo)
En France le 2 septembre 2008 (Game One)

Diffusion

Les épisodes de Naruto sont diffusés au rythme d'un épisode par semaine sur la chaîne japonaise TV Tokyo, tous les Jeudi à 19h30 (avant le 5 Octobre 2006, ils étaient diffusés le mercredi à 19h27). Actuellement, tous les épisodes de Naruto sont rediffusés au rythme d'un épisode par semaine chaque mardi à 17h30 sur TV Tokyo dans l'émission Anime 530 (アニメ530). Si vous n'habitez pas au Japon et que vous avez envie de voir l'épisode diffusé le jour même en japonais, rendez-vous sur animentengoku, plus particulièrement dans le section anime où les épisodes de Naruto Shippuuden sont mis en streaming une à deux heures après leur diffusion sur TV Tokyo.

Il est à noter que les épisodes à partir de l'épisode 136 (diffusé le 25 mai 2005) et jusqu'à l'épisode 220 (diffusé le 8 février 2007) diffèrent complètement du manga. Ce sont des histoires parallèles créées dans le but d'attendre que le manga prenne suffisamment d'avance, la diffusion de l'anime étant plus rapide que l'écriture du manga (le même cas s'était déjà présenté avec l'ajout des épisodes 101 à 106).

Naruto Shippuuden, diffusé actuellement sur TV Tokyo, reprend quant à lui la trame du manga. La première diffusion eu lieu le 15 Février 2007, on y retrouve Naruto avec 3 ans de plus. Les horaires n'ont pas changé par rapport à ceux des derniers Naruto.

Liens

TV Tokyo [ Anime - Naruto - Naruto Shippuuden ]
Studio Pierrot [ Page Naruto - Autre ]
Naruto Official website (US)